Prevod od "da iko" do Slovenački


Kako koristiti "da iko" u rečenicama:

Nisam hteo da iko bude povreðen.
Povej mu, da nisem želel nikogar prizadeti.
Bosovi su zaraðivali tako puno jebenog novca u kasinima... da nisu želeli da iko bilo šta ustalasa oko njih.
Šefi so služili tako veliko denarja z igralnicami, da niso hoteli, da bi kdo povzročal kakšne težave.
Ne želim da iko više bude povreðen.
Nočem, da bo še kdo drug bil poškodovan.
Nisam htela da iko misli da sam glupa.
Nisem hotela, da me imajo za neumno.
Stoga nemojte da iko poène sanjati o tome da je na nekom drugom mestu.
Da ne bi kdo tukaj začel kaj sanjariti, da bi bil rad kjerkoli drugje.
Ne želim da iko bude povredjen.
Nočem, da se kdo poškoduje. - Nobenih poškodb.
Ne želim da iko zna šta se dešava.
Nočem, da bi kdo izvedel, kaj se dogaja tukaj.
Nikada nisam želeo da iko bude povreðen!
Nikoli nisem hotel, da se komu kaj zgodi.
Pa, za poèetak, prihvati èinjenicu da svi mi imamo velikog, zlog vuka koji se krije u nama, tamu, koju ne želimo da iko drugi vidi.
Za začetek sprejmite dejstvo,...da je v vsakemu izmed nas hudobni volk. Temno stran, za katero nočemo, da bi jo kdo videl.
I mi moramo nabaviti tu stvar bez da iko sazna, jel?
Ampak to moramo dobiti. Brez, da kdo izve, da je izignila, prav?
Proverite liftove, osigurajte zgradu, ne želim da iko uðe ili izaðe!
Ti izklopi dvigala. Ostali zavarujte to območje. Noben ne gre ven in not.
Nema uzdignuæa, nema drveæa, teško da iko zna ili ga briga da li postoji.
Nima rastlinja in dreves, komaj kdo ve, da obstaja.
Ne želim da iko pobjesni, ali taj drugi ce možda biti teže naci.
Ne želim si, da se kdorkoli razjezi, toda drugega bo težje najti.
Kada je Jerihon poèeo ponovo da me traži posle zatamnjenja, znala sam da moram da odem, i da nije bezbedno da iko bude u mojoj blizini.
Ko so me po izgubi zavesti začeli spet iskati, sem vedela, da moram proč. Da v moji bližini ni nihče varen.
Plus, teško da iko od njih ima onu crvenu stvar.
In komaj da imajo tisto rdečo gumijasto reč.
Samo nije želeo da iko od nas zna.
Ni pa hotel, da bi kdo od nas to vedel.
Hilly Holbrook neæe dozvoliti da iko sazna za prièu o piti.
Hilly Holbrook ne bo nobenemu povedala zgodbe o piti.
Ako se jednog dana budem ženio, ne želim da iko bude pod stresom.
Če bi se kdaj ženil, bi moralo biti vsem v užitek.
Nakon šta se desilo Derilu, ne želim da iko ide sam.
Nočem, da gre še kdo sam. Moramo biti v parih.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
Pripravila si posnetek. Odšla si skozi tista vrata, ubila moža in se neopazno vrnila.
Ne mislim da iko traži poklon, mislim mi bismo mu vratili.
Mislim, da nihče ne išče izpiskov. Ampak... Saj bi mu vrnila denar.
Ne volim da iko izgubi, kada svi mogu pobediti, pa æu ti pomoæi da te izaberu u Èetvrtoj.
Ne maram, da kdorkoli izgubi, kjer lahko vsi zmagamo, zato ti bom pomagal, da dobiš volitve v četrtem.
I nikada neæe da dozvoli da iko ima nešto što on ne može.
Preklet bo, če bo kdaj pustil nekomu, da ima nekaj kar on ne more imeti.
Onda sam shvatila, šta ako je video priliku da nešto sakrije što nije hteo da iko drugi nađe?
A kaj če je videl priložnost, da bi skril nekaj, česar drugi ne smejo najti?
Ne želim da iko uzima zaraženu hranu u panici.
Nočem, da bi kdorkoli v paniki pojedel kontaminirano hrano.
Nisam htela da iko pomisli da sam ja kriva.
Nisem hotela, da bi me imeli za storilko.
Džeks nije želeo da iko sazna.
Jax ni hotel, da kdo ve.
Nisam siguran da iko, koliko god nadaren bio, ko bi mogao da se suprotstavi svim kancelarijama i svih tim britkim ljudima èak i svim mediokritetima tamo sa svim njihovim alatima i svim njihovim kapacitetima.
Nihče, pa če bi bil še tako nadarjen, ne bi mogel nasprotovati vsem tem organom in pametnim ljudem oziroma povprečnim ljudem, ki razpolagajo s takšnim orodjem.
Nisam želeo da iko znam šta radim ovde, ili vam je potrebno zašto sam.
Nisem hotel, da se ve, kaj delam in zakaj sem hotel tebe.
Nisam ni zamišljao da iko može pogoditi.
Nikoli si nisem mislil, da bo kdo uganil.
Prišli su mi... hteli su informacije, i ja, ja... ja, dao sam mu, ali... nisam hteo da iko bude povreðen, nikad se ne bih upleo u sranje...
Prišli so k meni in hoteli podrobnosti o našem primeru. Res sem jim jih dal, ampak nisem hotel, da bi se komu kaj zgodilo. Nikoli ne bi sodeloval s temi barabami, če bi vedel, da...
Neæu da iko pomisli da ti predstavljaš robu unutra.
Nočem, da bi si kdo mislil, da si ti naša roba.
Upravo smo ti rekle da ne želimo da iko zna za ovo mesto.
Pravkar smo ti povedale, da nočemo, da kdo ve za nas.
Ne želimo da iko bude povreðen.
Nočemo, da se komu kaj zgodi.
Nisam želela da iko zna da sam devojčica i nisu znali.
Nisem hotela, da bi kdo vedel, da sem dekle, in niso.
0.93126106262207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?